If you're looking for a tool that can integrate with design tools like Figma and Sketch to automate translation for marketing materials, Transifex is a strong contender. It offers a full-featured content ingestion, translation and publishing platform. Transifex integrates with Figma, Jira and Contentful, with AI-generated human-quality translations, automated workflows and real-time publishing through a variety of features. That makes it a good choice for ensuring translations are consistent and efficient for marketing materials.
Another tool worth considering is TextWise, an AI-powered Figma plugin geared for designers. It includes an AI Translator for translating text into more than 30 languages, an AI Paraphraser for rewriting text, and an AI Writer for creating original copy. The plugin can boost productivity by automating translation and paraphrasing tasks so designers can spend more time on creative aspects of their projects.
For more advanced continuous localization and translation management, Lokalise is another good option. It integrates with GitHub, Bitbucket and Jira, and can handle a variety of content types, including marketing materials. Lokalise offers AI translations, translation quality assurance tools and a collaborative workspace for easier translation management and quality control.
Last, Smartling is a cloud-based AI-powered translation platform that can integrate with a variety of tools and platforms, including content management systems and marketing automation tools. It offers features like Visual Context and Quality Checks, automated content ingestion, and real-time reporting. Smartling collaboration tools and predictive machine learning ensure high-quality translations, making it a good option for companies that want to modernize translation processes and cut costs.