TextWise Alternatives

The UX Writing Assistant is a Figma plugin that uses AI to generate copy for design teams. It's designed to help you create UX content faster and more consistently. With features like AI copy suggestions, design system integration, and streamlined design reviews, it can help you work more efficiently. The tool is for product and content designers, and it offers different pricing tiers depending on the size of your team.

Another powerful option is Linguix, which is based on GPT-4 and offers an AI-based writing copilot on several tools, including Figma. It also offers AI-based Google Docs writing, a Rewriter to boost email open rates and a Content Score to grade text quality. Linguix is for sales, marketing, customer support and HR teams, so it's a good option if you have a broader team that could benefit from writing productivity improvements.

If you need something more for translation, check out Transifex. The full-stack tool is designed to streamline translation and localization, integrating with tools like Figma, Jira and Contentful. With AI translations, automated workflows and real-time publishing, Transifex is a powerful tool for managing multilingual content. It offers a 15-day free trial, so you can try it out.