Question: Can you recommend a tool that helps me learn languages using real-world content from Netflix and YouTube?

If you're looking for a more comprehensive tool to learn languages with real-world video from Netflix and YouTube, Language Reactor is a top contender. It's got dual language subtitles, popup dictionaries and access to thousands of YouTube channels. The service injects content automatically based on your level and offers an AI chatbot for conversing. And it's got a browser extension to let you import web pages and translate them, too, so it's a good tool for learning whatever you can find.

Another strong contender is Trancy, an AI-powered language learning companion that works with Netflix and YouTube video. Trancy offers bilingual subtitles, immersive translation and a variety of AI-powered tools to analyze words and sentences. It also has features like adjustable font sizes for reading mode, AI grammar analysis, and immersive translation with bilingual reading modes. The service is designed to accommodate different learning styles with a free plan and a premium plan for more advanced features.

If you're trying to improve your speaking skills, SpeakAI offers a more interactive environment. It offers real-time grammar correction, conversational interactions with virtual partners and scenario-based courses to help you learn to use language in real-world situations. SpeakAI supports multiple languages and is designed to help you practice speaking in a more practical and engaging way. A free version includes all core features.

Last, InterSub is a useful tool for translating words in real time as you watch videos on YouTube, Netflix and Coursera. It offers word translation on the fly, dual subtitles mode and can be used through a browser extension and mobile apps. Free and paid options are available, but InterSub offers a useful way to learn from real-world video as you navigate subtitles in your destination language.