If you want a platform that can translate audio and video with subtitles and phonetic pronunciation, Verbalate could be a good choice. It can handle more than 230 languages and 800 language pairs, with multilingual subtitles and phonetic pronunciation. The service is geared for e-learning, creators, YouTubers and product marketers, with tiered pricing and an API for integration.
Another good option is Camb.ai, an AI-powered video content localization service. It can dub videos in more than 100 languages while trying to match the tone and emotion of the speakers. Camb.ai's services include DubStudio for automated video dubbing and the Dubsy-Chrome Extension for quick YouTube translations. It's geared for content creators and media companies seeking to reach a broader audience.
Translate.Video is another strong contender. It offers immediate video translation to more than 75 languages and includes multilingual voice cloning, one-click translation and automatic generation of transcripts and closed captions. It's available in a variety of pricing tiers for casual and professional use.