If you want a service to track your progress and accomplishments across different gaming systems, Minimap is a good choice. It can consolidate your game accounts from Steam, PlayStation, Xbox and the Epic Store so you can track progress, achievements and friends in one place. Minimap also offers personalized game recommendations and a community of gamers you can connect with and share tips. The service offers a free version, so you can try its features and community.
Another service that can be useful is Summit for tracking personal and professional goals and getting coaching. It's not specifically geared for gaming, but its AI-powered system can help you organize your goals and break them down into smaller, more achievable steps. That can be useful for keeping you motivated and on track with your gaming. Summit offers free and premium tiers with different features and support levels.