If you want to make targeted tweaks to specific aspects of an image like hair or clothing, EditApp is a great option. This AI image editing tool has a dedicated Tweak mode that lets you select specific parts of an image and make targeted changes, for example to hair or clothing. It also has other useful modes for creating more fantastical images or changing backgrounds.
Another option is Lucidpic, which lets you create hyper-realistic images with fine control over every element, including clothing and hair. The service is geared for marketing, design, stock photography and social media, and offers a free tier for a few images and paid subscription plans for more.
If you're looking for something more advanced, Replace Anything has more advanced image editing abilities that let you erase or replace parts of a photo without degrading the image. It's good for replacing humans, clothing and backgrounds, and offers features like customizable selections and raster-to-vector conversion.
Last, Facet is an AI image generator and editor that's designed to be used collaboratively. It generates images in real time and edits them, too. You can control image elements with spatial prompts, and it strikes a balance between creative assistance and creative control, so it's good for pros who need to make fine-tuned image changes.